منشئ وسوم hreflang
أنشئ ترميزًا متبادلًا لبدائل اللغات من جدول URL واللغة.
بياناتك
نتائجك
جاهزة متى احتجت إليهاستظهر نتائجك هنا.
كيف تعمل الأداة
إنشاء مجموعة كاملة من اللغات البديلة HTML وصلات من متغيرات الصفحات المعادلة. وتشمل كل مجموعة متولدة جميع الخرائط بحيث يمكن لكل صفحة أن تشير إلى نفسها وإلى نظرائها. نسخ القطعة ذات الصلة إلى HTML رئيس كل صفحة مدرجة.
اقرأ مرجع المصدرمعلومات يجدر معرفتها
لا توفر الأداة زحفًا مباشرًا أو كشفًا للترجمة أو فحصًا للعناوين الأساسية أو ضمانًا للفهرسة. تدعم فقط رموز اللغات المؤلفة من حرفين وفق ISO 639-1، ورموز المناطق المعتمدة من حرفين، وx-default، والرموز الفرعية للكتابة Hans/Hant. تتطلب أنظمة الكتابة الصالحة الأخرى إعداد الوسوم يدويًا. يجب أن تكون عناوين URL مطلقة وخالية من بيانات الاعتماد والأجزاء التي تلي #. أدخل مجموعة واحدة من المحتوى المتكافئ، لا صفحات غير مترابطة من الموقع.
عند استخدام هذه الأداة
وتحتاج صفحة متعددة اللغات إلى علاقة واضحة مع نسخها المعادلة. ويأخذ هذا المولد من طراز hreflang طاولة صغيرة من طراز URL-and-language ويبني مجموعة متطابقة من شروح HTML لكل صفحة في تلك المجموعة. استخدمه عندما يكون المحتوى معادلاً عبر الأسواق، مثل منتج واحد موصوف بالإنكليزية والألمانية. وهو يوفر الطباعة المتكررة مع ترك جودة الترجمة والنشر واختيار الصفحات في أيديكم.
- إعداد بطاقات بديلة لصفحة منتجات مترجمة إلى لغتين أو أكثر.
- اربط الصفحات الإنجليزية الإقليمية بنسخة إنجليزية عامة ووجهة احتياطية اختيارية.
- أعد إنشاء مجموعة الوسوم كاملةً بعد إضافة نسخة مترجمة أو تغيير عنوان URL الخاص بها.
كيفية استخدام منشئ وسوم hreflang
قائمة بصفحة واحدة معادلة
معذرة CSV مع رؤساء اليورل واللغات. كل صف يحتاج إلى مطلق HTTP أو HTTPS URL وقيمة لغوية واحدة. الإمداد 2–100 خرائط. يمكنك استخدام طرق منفصلة لمنتجات مختلفة أو مواد أو محتوى غير مرتبط بها.
اختيارات اللغات والمقصد
رموز اختيار مثل en-GB أو دي. ويقبل المولد المناطق الموزعة على مرحلتين، x-default و (هانس) و (هانت). إزالة الشظايا ووثائق التفويض وازدواجية القيم اللغوية. يمكن لمقصد واحد أن يخدم كلا من اللغة واللغتين x-default.
تركيب المبنى والتحقق منه
تولّد النتيجة وتنسخ القطعة الكاملة في رأس كل صفحة فريدة مبيّنة. ويحدد تحميل النص كل مقصد. وبعد النشر، تصدر الشروح الفعلية وتدير جهاز التحقق من الاتساق لمقارنة تلك الشروح.
الإنجليزية والألمانية والتراجع
المدخلات
يقدّم المثال https://example.com/en/product للقيمة en، وhttps://example.com/de/product للقيمة de، وhttps://example.com/product للقيمة x-default.
النتيجة
وتبلغ الأداة 3 خرائط لغوية، و 3 صفحات تتطلب المجموعة، و 3 بطاقات لكل صفحة. كل صفحة تحصل على نفس ثلاث وصلات بديلة
ماذا تعني؟
ويشمل الناتج المجموعة الموردة بالكامل. والتراجع هو رسم خرائط منفصلة؛ وهو ليس صفحة رابعة اخترعها المولد. ما زلت بحاجة إلى نشر المبنى على جميع الوجهات الثلاثة.
الأخطاء الشائعة لتجنب
تجميع الصفحات غير المتصلة
فصفحة من الفئة ومنتج فردي هما عملان مختلفان حتى لو كانت رموز لغتهما مختلفة. URL في ملف قطري
استخدام البلد كلغة
ولا تحل المنطقة محل القيمة اللغوية الرئيسية. ويحتاج هذا المولد إلى لغة مدعومة أولاً، ويرفض الجمع بين المناطق مثل en-UK. إستعملْ en-GB عندما ذلك الجمهورُ المقصودُ.
نسخ فقط بطاقات مختارة
الناتج كتلة كاملة. إن إزالة دخولها الذاتي أو نشر مختلف القطع الجزئية ينشئ علاقات لم يعد الملف المولد يمثلها.
الأسئلة المتكررة
التعاريف والحالات الحادة والخطوات العملية التالية لهذه الأداة. ابحث عن جميع الادوات
ماذا ينتج المولد؟
إنها تنتج عناصر وصل من طراز HTML للنسخ البديلة التي تزود بها، مجمّعة تحت كل وجهة فريدة URL. العلامة هي نص سهل التأليف. إنه لا يحرر موقعاً شبكياً، ويخلق صفحات مترجمة أو يغير تشكيلة نظام إدارة المعلومات الخاص بك.
هل يمكنني وضع عدة منتجات في واحدة CSV?
يمكنك استخدام ركض منفصل لكل مجموعة مكافئة. هذه الأداة تعامل كل صف كنسخة من نفس الصفحة. ومن ثم فإن تركيب المنتجات سيقيم علاقات بديلة بين مختلف المنتجات، على الرغم من أن CSV صالحة من الناحية الهيكلية.
ما هو x-default ل؟
استخدامه في الوصول إلى نقطة التراجع للجماهير دون رسم لغة أو رسم خرائط للمنطقة. صفحة اختيارية خيار واحد محتمل. والميدان اختياري، بما في ذلك ينبغي أن يعكس اختيار الوجهة المتعمدة بدلا من صندوق شيك آلي من طراز SEO.
لماذا نفس URL يسمح أكثر من مرة؟
ويمكن لصفحة واحدة أن تخدم عمداً جمهوراً متعدداً، بما في ذلك اللغة والتراجع. ويجب أن تظل القيم اللغوية فريدة من نوعها. تحصي الأداة علاقات الربط منفصلة عن الوجهات الفريدة، لذا قد تؤدي عناوين URL المتكررة إلى عدد مواضع تثبيت أقل من عدد الوسوم.
أين أَعْبرُ HTML المتولد؟
وضع اللبنة الكاملة في كل صفحة من الصفحات المدرجة في القائمة على رأس HTML باستخدام النموذج المناسب أو نظام الرصد المركزي. ويجب أن تكون الصفحة نفسها متاحة. نسخ الرمز إلى فقرة واضحة أو تركه فقط في ملف محمول لا ينشره.
هل هذا يدعم كل كتاب فرعي صحيح؟
لا. وهي تدعم اللغات المؤلفة من حرفين، وخصصت مناطق ذات حرفين، ومجموعات نصوص هانس/هنت. وهناك تغييرات أخرى في النصوص تحتاج إلى علامات يدوية والتحقق. مدخلات غير مدعومة هنا لا تثبت أن كل شروح ممكنة تستخدم هذا النص غير صحيح.
لماذا يحتوي الناتج على أمبيرات وكيانات؟
المولد يهرب من الشخصية اللازمة داخل HTML سمات. يصبح فاصل الاستعلام & في الشيفرة المصدرية للوسوم. هذا يحمي الاصطناعي، لا يعني أنه يجب عليك استبدال الوجهة الفعلية URL مع حملة أو صفحة مختلفة.
ماذا يجب أن أتحقق بعد النشر؟
مقارنة الشروح التي قدمت مع جدول مصادرك، ثم استعراض مدى توافر الصفحات، والمقاصد الكانتونية، ومعادلة المحتوى. يمكنك استخدام جهاز التحقق من الاتساق الخارجي على الخرائط المصدرة. كتلة نظيفة لا يمكن أن تثبت ما يحصل عليه الزحف على الموقع المباشر.
استكشاف الموضوع في المدونة
المصادر والطريقة
يمكنك استخدام الإشارات الواردة أدناه للتحقق من التعاريف وتوجيهات المنبر. ويرد أعلاه شرح لنطاق هذا النموذج وحدوده. اقرأ معايير التحرير