Generador de etiquetas hreflang
Generar marcación recíproca de lenguaje alternativo de una tabla de lenguaje URL.
Tus datos
Tus resultados
Listo cuando lo necesitesTus resultados aparecerán aquí.
Cómo funciona
Cree un conjunto completo de enlaces HTML de idiomas alternativos de variantes de página equivalentes. Cada bloque generado incluye todas las asignaciones para que cada página pueda referirse a sí mismo y sus contrapartes. Copia el bloque relevante en la cabeza HTML de cada página lista.
Lea la referencia de la fuenteAlgunas cosas que conviene saber
No hay rastreo en vivo, detección de la traducción, verificación canónica o garantía de indexación. Apoyos ISO 639-1 dos idiomas, regiones asignadas de dos letras, x-default y los subtags del script Hans/Hant solamente. Otros scripts válidos requieren marcación manual. Las URL deben ser absolutas, sin credenciales o fragmentos. Introduzca un grupo de contenido equivalente, no páginas de sitio no relacionadas.
Cuándo utilizar esta herramienta
Una página multilingüe necesita una relación clara con sus versiones equivalentes. Este generador de etiquetas hreflang toma una pequeña tabla de URL y lenguaje y construye un bloque de anotación HTML idéntico para cada página en ese grupo. Úsalo cuando el contenido sea equivalente en mercados, como un producto descrito en inglés y alemán. Ahorra el tipo de escritura repetitiva dejando la calidad de traducción, el despliegue y la selección de páginas en sus manos.
- Preparar etiquetas alternas para una página de producto traducida a dos o más idiomas.
- Conectar las páginas regionales de inglés con una versión genérica en inglés y un retroceso opcional.
- Recuperar un bloque de anotación completo después de añadir una versión localizada o cambiar su URL.
Cómo utilizar el generador de etiquetas hreflang
Lista de un grupo de página equivalente
Pruebe un CSV con encabezados de url y lenguaje. Cada fila necesita una URL HTTP o HTTPS absoluta y un valor de lenguaje. Suministro de 2 a 100 cartografías. Utilice carreras separadas para diferentes productos, artículos u otros contenidos no relacionados.
Consultar opciones de idioma y destino
Elija códigos como en, en-GB o de. El generador acepta las regiones asignadas de dos letras, los scripts x-default y Hans/Hant. Eliminar fragmentos, credenciales y duplicar valores de lenguaje. Un destino puede servir tanto un idioma como un x-default.
Instalar y verificar el bloque
Generar el resultado y copiar el bloque completo en la cabeza de cada página única mostrada. La descarga de texto identifica cada destino. Después del despliegue, exportar las anotaciones reales y ejecutar el control de consistencia para compararlas.
Inglés, alemán y un inconveniente
Inputs
El ejemplo proporciona https://example.com/en/product for en, https://example.com/de/product for de, y https://example.com/product para x-default.
Resultado
La herramienta reporta 3 asignaciones de idiomas, 3 páginas que requieren el bloque y 3 etiquetas por página. Cada página recibe los mismos tres enlaces alternativos.
Lo que significa
La salida cubre completamente el grupo suministrado. El retroceso es un mapeo separado; no es una cuarta página inventada por el generador. Aún tienes que publicar el bloque en los tres destinos.
Errores comunes para evitar
Grupo de páginas no relacionadas
Una página de categoría y un producto individual son trabajos diferentes, incluso si sus códigos de idioma difieren. Construir grupos alrededor de contenido equivalente en lugar de cada URL en una carpeta de país.
Usar un país como idioma
Una región no sustituye el valor principal del lenguaje. Este generador requiere un idioma apoyado primero, y rechaza combinaciones de región como en-UK. Use en-GB cuando sea el público indicado.
Copiar solo etiquetas seleccionadas
La salida es un bloque completo. Eliminar su entrada o publicar diferentes bloques parciales crea relaciones que el archivo generado ya no representa.
Preguntas frecuentes
Definiciones, casos de borde y los siguientes pasos prácticos para esta herramienta. Buscar todas las herramientas Preguntas frecuentes
¿Qué produce el generador?
Produce elementos de enlace HTML para las versiones alternas que suministras, agrupadas bajo cada URL de destino único. El marcado es texto simple copiable. No edita un sitio web, crea páginas traducidas o cambia su configuración de CMS.
¿Puedo poner varios productos en un CSV?
Utilice una carrera separada para cada grupo de contenido equivalente. Esta herramienta trata cada fila como una versión de la misma página. Por lo tanto, la mezcla de productos crearía relaciones alternas entre diferentes productos, aunque el CSV sea estructuralmente válido.
¿Para qué es x-default?
Utilízalo para un destino de retroceso para el público sin una asignación de idioma o región. Una página de selección es una opción posible. El campo es opcional; incluyendo debe reflejar una opción de destino deliberada en lugar de una casilla automática de verificación SEO.
¿Por qué se permite la misma URL más de una vez?
Una página puede servir intencionadamente a múltiples audiencias, incluyendo un idioma y el retroceso. Los valores del lenguaje todavía deben ser únicos. La herramienta cuenta mapas separadamente de destinos únicos, por lo que las URL repetidas pueden significar menos ubicaciones de instalación que las etiquetas.
¿Dónde pego el HTML generado?
Ponga el bloque completo en la cabeza HTML de cada página lista usando la plantilla apropiada o configuración CMS. La página en sí debe estar disponible. Copiar el código en un párrafo visible o dejarlo sólo en un archivo descargado no lo implementa.
¿Esto soporta cada subtag válido del script?
No. Admite idiomas de dos letras, regiones asignadas de dos letras y combinaciones de script Hans/Hant. Otras variaciones de script necesitan marcación manual y verificación. Una entrada sin soporte aquí no prueba que cada anotación posible usando ese script es inválida.
¿Por qué la salida contiene amperios y entidades?
El generador escapa a los caracteres necesarios dentro de los atributos HTML. Un separador de consultas se convierte en & en la marca de origen. Eso protege la sintaxis de atributos; no significa que usted debe reemplazar la URL de destino real con una campaña o página diferente.
¿Qué debo comprobar después de publicar?
Compare las anotaciones renderizadas con su tabla de fuentes, luego revise la disponibilidad de página, los destinos canónicos y la equivalencia de contenido. Utilice el verificador de consistencia sin conexión en mapas exportados. Un bloque generado limpio no puede establecer lo que un rastreador recibe en el sitio web en vivo.
Explore el tema en el blog
Fuentes y método
Utilice las referencias a continuación para comprobar las definiciones y la orientación de la plataforma. El alcance y los límites del modelo se explican anteriormente. Lee nuestros estándares editoriales.