Audit Kembali Hrefleang: Referensi Sendiri, Contoh CSV dan Cek
Hasilkan sebuah cluster alternatif-bahasa, mengidentifikasi hilang link kembali yang diberikan dan memverifikasi bahwa halaman yang digunakan cocok dengan pemetaan yang dimaksudkan.
Gunakan hreflang untuk versi sesungguhnya yang sama
Dimulai dengan halaman yang menawarkan konten yang setara dengan berbagai bahasa atau pemirsa regional. Sebuah halaman produk Inggris dan terjemahan Jerman dapat membentuk cluster. Sebuah kalkulator Inggris dan tidak terkait kategori halaman Jerman tidak boleh dipasangkan hanya karena keduanya ada. Rekam tujuan setiap halaman dan dimaksudkan penonton sebelum memproduksi markup. panduan hreflang Google menggambarkan gangguan yang membantu mengidentifikasi versi lokal; ini bukan janji peringkat yang lebih tinggi. Sebuah situs Inggris global tidak perlu dibuat alternatif bahasa. Membangun dan mempertahankan versi yang benar-benar berguna sebelum menambahkan hubungan antara mereka.
Buat peta bahasa eksplisit
Gunakan generator url,language CSV untuk satu kelompok yang setara. Sampel berisi https://example.com/en/product sebagai en, https://example.com/de/product sebagai de dan https://example.com/product sebagai x-default. Alat melaporkan tiga pemetaan bahasa, tiga halaman membutuhkan blok dan tiga tag per halaman. Ini menghasilkan set lengkap yang sama untuk setiap halaman. The x-default entri menyediakan tujuan fallback; memutuskan apa halaman itu benar-benar menawarkan sebelum menambahkannya. Pertahankan perbedaan antara kode bahasa dan kode negara yang terlihat dalam lembar kerja sumber Anda, dan berikan setiap pemetaan tujuan absolut URL.
Pasang seluruh set dan verifikasi referensi diri
Setiap halaman harus mengidentifikasi dirinya sendiri dan versi lain dalam metode anotasi yang dipilih. Untuk implementasi HTML, pasokan generator elemen link untuk kepala setiap halaman yang terdaftar. Menyalin hanya link ke bahasa lain menghilangkan referensi diri sendiri dan membuat set dimaksudkan lebih sulit untuk mempertahankan. Google mendukung HTML, header HTTP dan anotasi sitmap; menggunakan satu metode yang dijaga dengan baik adalah titik awal praktis. Generator kami mengeluarkan blok HTML, sehingga tidak membuat header respon atau memutakhirkan sebuah saitmap. Periksa implementasi yang dipilih terhadap panduan Google sebelum penyebaran.
Menghasilkan kembali sebuah contoh missing--return
Pemeriksa konsistensi menggunakan bentuk CSV yang berbeda: source,target,language, dengan satu baris per annotasi yang sebenarnya. Sampel memiliki halaman Inggris menunjuk ke dirinya sendiri sebagai en dan ke halaman Jerman sebagai de. Halaman Jerman menunjuk hanya untuk dirinya sendiri sebagai de. Tiga baris menggambarkan dua halaman sumber yang diberikan. Alat ini menandai pemetaan satu: hubungan Inggris-ke-Jerman kurang referensi kembali yang diberikan, dan set alternatif berbeda. Tambahkan baris keempat, https://example.com/de,https://example.com/en,en, dan sampel melaporkan nol pemetaan untuk meninjau. Ini diverifikasi konsistensi CSV, tanpa memeriksa baik halaman yang dikerahkan.
| Periksa | Bukti diperlukan | Pemeriksaan audit lokal |
|---|---|---|
| Referensi pribadi | Setiap sumber mencakup versinya sendiri | Inspeksi pemetaan yang diberikan |
| Referensi kembali | Target juga daftar versi sumber | Inspeksi cluster lengkap yang disediakan |
| Canonical dan ketersediaan | Respon dan gangguan yang diterbitkan | Verifikasi secara terpisah di website |
| Bahasa dan ekuivalen halaman benar | Isi dari setiap halaman alternatif | Ulas halaman sebenarnya |
Sebuah ekspor parsial kehilangan bukti.
Perlakukan ekspor sebagian sebagai bukti hilang
Jika target URL tidak muncul sebagai sumber di mana saja dalam CSV Anda, checker tidak dapat memeriksa kembali atau referensi diri. Peringatan itu tidak membuktikan halaman langsung rusak. Ekspor cluster penuh sebelum memutuskan apa yang perlu diperbaiki. Pemeriksa juga mengidentifikasi pemetaan duplikat, target konflik untuk satu bahasa dan set alternatif yang berbeda. Pemeriksaan bahasanya mencakup sintaks yang didukung, daripada daftar lengkap dari kode yang ditugaskan. Gunakan generator dan dokumentasi primer untuk meninjau pilihan kode, kemudian memeriksa gangguan yang dikerahkan. Lembar sebar bersih dan penerbitan yang bersih adalah potongan bukti yang terpisah.
Jauhkan kanonikal, ketersediaan dan pemeriksaan bahasa terpisah
Audit offline tidak dapat menentukan apakah target menjawab dengan sukses, mengarahkan ke tempat lain, diblokir dari merangkak atau titik-titik ke tujuan kanonikal yang tidak sesuai. Buka halaman sebenarnya dan periksa tanggapan mereka dan kirimkan markup. Konfirmasi bahwa link Jerman mencapai setara Jerman daripada pemilih bahasa generik atau asli Inggris. Dokumentasi Google memerlukan hubungan timbal balik untuk gangguan yang akan ditafsirkan seperti yang dimaksudkan. A redirect or mismatched canonical is a review the cluster, but this CSV tool does not choose a canonical strategy or simulate Google 's eventually selection.
Review pates-spesifik metadata tanpa memaksa kata identik
Judul dan deskripsi harus menggambarkan setiap versi sebenarnya dalam bahasa dan konteksnya. Sebuah ekspor metadata massal dapat mengungkapkan bidang kosong, placeholder yang disalin dan judul berulang yang patut diulas. Alat metadata menghitung titik kode Unicode dan menerapkan jangkauan ulasan yang Anda pilih; alat ini tidak mengukur lebar pixel hasil pencarian atau menerapkan batas karakter Google yang resmi. Inspeksi judul bersama konten halaman mereka daripada menulis ulang setiap baris yang ditandai secara otomatis. Untuk sebuah cluster multilingual, tetap merekam siapa mempertahankan setiap versi, perubahan isi yang mendorong ulasan dan apakah rincian lokal seperti unit atau layanan yang tersedia berubah.
Audit lagi ketika tujuan atau templat berubah
Pemutakhiran template dapat mempengaruhi semua coretan, sedangkan URL yang diubah namanya dapat meninggalkan set yang benar yang menunjuk ke tujuan lama. Pertahankan peta yang dimaksudkan di bawah proses revisi yang sama dengan halaman. Setelah menerbitkan perubahan, ekstrak gangguan yang sebenarnya lagi, jalankan pemeriksaan konsistensi dan bandingkan keluaran dengan baseline Anda yang disimpan. Verifikasi halaman perwakilan dalam browser juga. Tujuannya adalah untuk mempertahankan hubungan reproduksi antara versi nyata yang setara. Sebuah zero- peringatan hasil CSV berguna dalam proses itu; ini bukan bukti pengindeksan, peningkatan lalu lintas yang diukur atau pengganti untuk meninjau konten itu sendiri.